Arregla el PDF.
Fírmalo.
Devuélvelo.

myPDF: Editor de PDF y Firma para iPhone y iPad. Corrige una errata en el propio PDF, rellena y firma formularios, escanea papel a PDF y hazle una pregunta a un contrato largo. Una sola compra, sin suscripción.

Sin cuenta · 4.7 · Sin suscripción

iPhone y iPad
Valoración de 4.7/5 en App Store
Sin necesidad de cuenta
Una sola compra, sin suscripción

Las tareas con PDF que de verdad hay que hacer

Editar texto de PDF

Toca una línea y corrige la errata o la fecha en el propio PDF. Funciona con PDF que tienen texto real; las páginas escaneadas no se pueden editar, y la app te lo indica.

Rellenar y Firmar

Dibuja tu firma o sácala de una foto. Rellena campos de texto, casillas y listas, y añade texto en cualquier parte. Sin Pro.

Escanear a PDF

Detección de bordes, escaneos de varias páginas, y luego recorta, gira y aplica un filtro a cada página. Escanear viene incluido, sin Pro.

Combinar y Dividir

Elige las páginas que necesitas de cada archivo, o divide un PDF por rangos o por páginas sueltas.

Comprimir PDF

¿Demasiado grande para enviarlo por correo? Redúcelo. El texto sigue siendo seleccionable.

Chatea con tu PDF

Hazle una pregunta a un contrato o manual largo. La respuesta muestra la página de la que sale; tócala para ir allí.

Censurar

Tapa zonas en negro, o busca un nombre o un número y censura cada coincidencia. El texto bajo el recuadro se elimina, no solo se tapa.

Convertir

Word, PowerPoint, Excel y EPUB a PDF, y PDF a Word, PowerPoint, EPUB, texto o RTF.

Escaneos con búsqueda

Convierte páginas escaneadas en un PDF con texto que se puede buscar, revisa el texto y elimina sombras.

De un vistazo

myPDF es una app de PDF para iPhone, iPad y Android: edita el texto de un PDF, rellena y firma formularios, escanea papel a PDF, une, comprime, convierte y tacha datos privados.

  • Qué hace: edita el texto y las imágenes de un PDF, rellena y firma formularios, escanea papel a PDF, une, divide y comprime archivos, convierte de Word y a Word, y tacha nombres y números para que el texto se elimine, no solo se tape.
  • Plataformas: iPhone y iPad con iOS 16 o posterior, y Mac con Apple silicon y macOS 13.0 o posterior, en el App Store, y Android 8.0 o posterior en Google Play. En Windows, myPDF está en Microsoft Store para Windows 10 (versión 19045 o posterior) y Windows 11.
  • Modelo de precio: escanear, firmar, rellenar formularios y leer vienen con la descarga. Pro es una compra única con periodo de prueba, sin suscripción. Los precios varían según el país.
  • No necesitas cuenta. En iPhone y iPad, Chat responde preguntas sobre un PDF largo e indica la página de cada respuesta; usa Apple Intelligence donde está disponible y, si no, una descarga única, y luego funciona en el dispositivo.
  • Idiomas: la app está en inglés, español, chino, alemán, francés, italiano, rumano, checo y árabe.
  • Editor: Future Software Solutions SRL.

¿Por Qué Elegir myPDF?

Arregla el propio PDF

Edita el texto y las imágenes del PDF que te enviaron, sin necesidad del archivo original.

Lo esencial, incluido

Leer, anotar, Rellenar y Firmar, escanear y Fotos a PDF vienen incluidos en la app. Pro es una sola compra, sin suscripción.

iPhone y iPad

Hecha para iPhone, iPad y Mac, con Apple Pencil para anotar en el iPad. También en Android.

Sin cuenta

Sin registro y sin correo. Los PDF privados pueden quedar detrás de Face ID en Cartera Segura.

myPDF 2.0 en iPhone y iPad

Pantallas reales de la app.

myPDF en iPad y iPhone con un documento firmado, rellenado, censurado y corregido

Edita, firma, rellena y escanea

Corrige el texto, firma el contrato de alquiler, rellena el formulario, escanea el recibo. Una app para las tareas con PDF que surgen cada semana.

iPhone · iPad
Pantalla de ajuste de escaneo de myPDF y edición de texto en un PDF en iPhone

Escanea y corrige

Escanea papel con la cámara y recorta cada página. Corrige una errata en un PDF sin el archivo original.

Escaneo incluido
Combinando PDF con páginas seleccionadas y comprimiendo un PDF en iPhone

Combina y comprime

Elige las páginas que necesitas de cada archivo y reduce el resultado para que quepa en un correo.

El texto sigue seleccionable
Chat con un PDF que muestra una respuesta con su fuente, y firma de un contrato de alquiler en iPhone

Chatea y firma

Hazle una pregunta a un contrato largo y obtén la página de la que sale la respuesta. Luego fírmalo.

Respuestas con la página
Firma de un contrato de alquiler en Rellenar y firmar en un Mac Firma de un contrato de alquiler en myPDF

También en Mac y Android

En un Mac con Apple silicon, myPDF funciona como una app de Mac, con pestañas y la barra de menús. En Android, myPDF 2.0 está en Google Play. Rellena y firma, combina, comprime y oculta datos en los dos.

Mac · Android

Tus documentos siguen siendo tuyos

Sin cuenta ni registro. Los PDF privados pueden quedar detrás de Face ID, y el chat funciona en tu dispositivo.

Chat en tu dispositivo

El chat usa Apple Intelligence donde está disponible; si no, una descarga única en iPhone y iPad, y después funciona en tu dispositivo.

Cartera Segura

Guarda documentos de identidad, contratos y extractos detrás de Face ID o un PIN.

Sin cuenta

No necesitas cuenta ni correo. Descárgala y abre tu PDF.

Confianza de Individuos y Equipos

“Really great app, and legit. Developers are great and responsive, constant updates to make the app better based on feedbacks. Their other apps are really good too!”
Dog12834 App Store
“The app works really well and the developers are very involved. Top notch!”
pir222 App Store
“What a great app — it was essential in helping me to purchase a new house. Other apps I tried to use were difficult to navigate. This one was much easier. I highly recommend it and will continue to use it as my only PDF app!”
Finstein23 App Store
“Fantastic, an absolutely brilliant app.”
MindfulnessMonkey Reddit
“Grabbed this when it was free last time — offline mode really saved me on a flight, and the privacy promises checked out.”
Silly_Song8166 Reddit
“Genuinely good app with lot of useful features. Keep it up!”
Farhan Halim App Store
“An incredible all-in-one PDF app that does everything I need. Scan documents with automatic edge detection, edit and reorganize pages, merge or split files, and fill & sign forms — all with a clean, easy-to-use interface. Works 100% offline and keeps my files private. The OCR text extraction is fast and accurate. Highly recommend it!”
zalrashid App Store
“This is peak I swear. I always wanted to have a PDF opener so I can open pptx and PDFs easily.”
Matei_1644 Reddit

¿Tienes un PDF que arreglar?

Edítalo, fírmalo y devuélvelo desde tu iPhone.

No necesitas cuenta. Pro es una sola compra.