كل ما يفعله myPDF على iPhone و iPad

تصحيح خطأ إملائي، توقيع عقد إيجار، مسح إيصال، تصغير ملف قبل إرساله بالبريد. هذا ما يفعله myPDF 2.0 على iPhone و iPad. ما هو متاح في التطبيق وما هو ضمن Pro موضّح في صفحة التنزيل.

تعديل نص PDF

اضغط على سطر وصحّح الخطأ أو التاريخ داخل ملف PDF نفسه. يعمل مع ملفات PDF التي تحتوي على نص حقيقي؛ أما الصفحات الممسوحة فلا يمكن تعديلها، والتطبيق يخبرك بذلك.

التعبئة والتوقيع

ارسم توقيعك أو خذه من صورة. املأ حقول النص ومربعات الاختيار والقوائم، وأضف نصاً في أي مكان. دون الحاجة إلى Pro.

المسح إلى PDF

اكتشاف الحواف، ومسح عدة صفحات، ثم قص كل صفحة وتدويرها وتطبيق فلتر عليها. المسح متاح دون Pro.

الدمج والتقسيم

اختر الصفحات التي تحتاجها من كل ملف، أو قسّم ملف PDF حسب نطاقات أو صفحات منفردة.

ضغط PDF

الملف كبير جداً على البريد؟ صغّره. يبقى النص قابلاً للتحديد.

تحدّث مع ملف PDF

اطرح سؤالاً على عقد أو دليل طويل. تُظهر الإجابة الصفحة التي جاءت منها، اضغط للانتقال إليها.

الحجب

اطمس مناطق بالأسود، أو ابحث عن اسم أو رقم واحجب كل تطابق. النص تحت المربع يُحذف، ولا يُغطّى فقط.

التحويل

Word و PowerPoint و Excel و EPUB إلى PDF، و PDF إلى Word و PowerPoint و EPUB ونص أو RTF.

مسح قابل للبحث

حوّل الصفحات الممسوحة إلى PDF قابل للبحث، وراجع النص، وأزل الظلال.

القراءة والتعليق

ظلّل، وضع خطاً تحت النص أو عليه، وارسم بإصبعك أو بـ Apple Pencil، وأضف ملاحظات وأختاماً. وضعا الليل والسيبيا.

كلمات المرور

اقفل ملف PDF بكلمة مرور، ويمكنك أيضاً تقييد الطباعة والتعديل.

الملفات والمجلدات

مجلدات، وبحث داخل ملفات PDF، وجدول محتويات، ووضعا القراءة الليل والسيبيا.

التواقيع

ارسم توقيعك أو خذه من صورة. التواقيع المحفوظة على بُعد لمسة واحدة. دون الحاجة إلى Pro.

الإشارات المرجعية

ضع إشارة مرجعية على الصفحات التي تعود إليها، وتابع الروابط داخل ملف PDF.

تعديل الصور

انقل صورة على الصفحة أو غيّر حجمها أو استبدلها، أو أضف صورة فوقها.

مقارنة ملفات PDF (Mac)

مقارنة المستندات جنباً إلى جنب لاكتشاف الاختلافات فوراً على Mac.

تنظيم الصفحات

أعد ترتيب الصفحات وتدويرها وتكرارها واستخراجها وحذفها. أضف صفحات من الملفات أو الصور أو من مسح جديد.

المحفظة الآمنة

احفظ الهويات والعقود خلف Face ID أو رمز PIN على هاتف مشترك.

التنظيف

أزل البيانات الوصفية المخفية والبرامج النصية والمرفقات قبل مشاركة ملف PDF.

ورق يدخل، و PDF نظيف يخرج

وجّه الكاميرا نحو إيصال أو رسالة أو نموذج. يجد myPDF الحواف، وتتيح لك شاشة الضبط قص كل صفحة وتدويرها واختيار فلتر لها. المسح متاح في التطبيق. النص القابل للبحث وإزالة الظلال ضمن Pro.

  • اكتشاف الحواف، عدة صفحات
  • قص بعدسة مكبّرة، تدوير
  • الأصلي، ملوّن، تدرّج رمادي، أبيض وأسود
  • PDF قابل للبحث (Pro)
Scan adjust screen with crop corners on iPad and iPhone

وقّعه وأعِده. بدون طابعة.

ارسم توقيعك مرة واحدة أو خذه من صورة، وفي المرة القادمة يكون على بُعد ضغطة واحدة. املأ حقول النص ومربعات الاختيار والقوائم، أو أضف نصاً في أي مكان على الصفحة. التعبئة والتوقيع متاحة دون Pro.

  • توقيعات محفوظة
  • تعبئة نماذج PDF
  • إضافة نص في أي مكان
  • دون Pro
Signing a lease and filling a rental application on iPhone

صحّح الخطأ داخل ملف PDF نفسه

لا يوجد ملف أصلي، فقط ملف PDF فيه تاريخ خاطئ؟ المس السطر، وصحّحه، وانتهى الأمر. يعمل ذلك على ملفات PDF التي تحتوي على نص حقيقي. لا يمكن تعديل الصفحات الممسوحة وبعض الخطوط، ويخبرك myPDF عندما يكون الأمر كذلك.

  • تعديل النص في مكانه
  • نقل الصور أو تغيير حجمها أو استبدالها
  • إضافة صورة على الصفحة
  • ضمن Pro
Editing text in a PDF on iPad and iPhone

قارن ملفات PDF جنباً إلى جنب (Mac)

اكتشف الاختلافات فوراً بين نسختين من المستند. مثالي لمراجعة العقود، تتبع التعديلات، والتحقق من التغييرات. متاح على macOS.

  • مقارنة جنباً إلى جنب
  • تمييز الاختلافات
  • مراجعة العقود والتعديلات
  • أداء macOS الأصلي
myPDF على Mac يقارن نسختين من عقد مورّد جنباً إلى جنب، مع قائمة التغييرات

إشارات مرجعية وتنقّل في ملفات PDF الطويلة

ضع إشارة مرجعية على الصفحات التي تعود إليها وانتقل إليها بلمسة. الروابط داخل ملف PDF تعمل أيضاً. البحث وجدول المحتويات متاحان في التطبيق، والروابط والإشارات المرجعية ضمن Pro.

  • إشارات مرجعية للصفحات
  • متابعة الروابط داخل ملف PDF
  • البحث وجدول المحتويات
  • يُفتح على آخر صفحة
myPDF reading view on iPad and iPhone

اطرح سؤالاً على مستند طويل

متى يمكنني الإلغاء؟ كم مبلغ التأمين؟ اسأل العقد أو الدليل. تأتي الإجابة من نص المستند نفسه مع الصفحة التي جاءت منها، ويمكنك الضغط للانتقال إليها. تستخدم المحادثة Apple Intelligence إذا كان جهازك يدعمها. وإلا فعلى iPhone وiPad تنزيلاً لمرة واحدة بحجم 1.6 GB تقريباً؛ أما على Mac فتحتاج إلى Apple Intelligence.

  • إجابات مع رقم الصفحة
  • اضغط للانتقال إلى الصفحة
  • تعمل على جهازك
  • ضمن Pro
Chat with a PDF showing an answer with its page number on iPhone

ملفات ممسوحة يمكنك البحث فيها

فعّل جعل النص قابلاً للبحث (OCR) عند حفظ المسح. اللغة مضبوطة على تلقائي، أو يمكنك اختيار لغة الصفحة. يمكنك مراجعة النص المُتعرَّف عليه بعد ذلك. ضمن Pro.

  • PDF قابل للبحث من الملفات الممسوحة
  • لغة تلقائية، أو اختر واحدة
  • راجع النص بعد OCR
  • إزالة الظلال
Save scan sheet with Make text searchable (OCR) turned on, on iPhone

أخفِ أرقام الحسابات قبل الإرسال

حدّد منطقة، أو ابحث عن اسم أو رقم باستخدام البحث والحجب. يسألك myPDF قبل التطبيق، لأن الحجب نهائي. النص تحت المربع يُحذف، ولا يُغطّى فقط.

  • تحديد المناطق يدوياً
  • البحث والحجب حسب النص
  • النص يُحذف، ولا يُغطّى فقط
  • ضمن Pro
Redacting an account number in a bank statement on iPad and iPhone

صيغة خاطئة؟ حوّلها. حجم كبير؟ صغّره.

حوّل Word أو PowerPoint أو Excel أو EPUB إلى PDF، أو أعد ملف PDF إلى Word أو PowerPoint أو EPUB أو نص أو RTF. الضغط يُبقي النص قابلاً للتحديد، والدمج يتيح لك اختيار الصفحات التي تحتاجها من كل ملف.

  • التحويل من PDF وإليه
  • الضغط مع بقاء النص قابلاً للتحديد
  • الدمج والتقسيم
  • ضمن Pro
Converting a PDF to Word and compressing a PDF on iPhone

مصمم لكل سير عمل

الرعاية الصحية

املأ نماذج المرضى والتأمين ووقّعها على هاتفك.

  • املأ النماذج ووقّعها
  • احجب البيانات الشخصية
  • احفظ السجلات في المحفظة الآمنة

القانون

عقود واتفاقيات ونماذج تحتاج إلى تصحيح أو توقيع اليوم.

  • املأ العقود ووقّعها
  • احجب المعلومات الحساسة
  • اطرح سؤالاً على عقد

التعليم

علّق على القراءات، وامسح أوراق الدروس، وحوّل الواجبات.

  • التظليل باستخدام Apple Pencil
  • مسح الأوراق الدراسية إلى PDF
  • تحويل Word إلى PDF

شخصي

الإيصالات والهويات والكشوفات والأوراق اليومية.

  • مسح الإيصالات
  • حفظ الهويات في المحفظة الآمنة
  • حماية المستندات بكلمة مرور

الأسئلة الشائعة

كم يكلف myPDF؟

القراءة والتعليق والتعبئة والتوقيع والمسح وتحويل الصور إلى PDF كلها متاحة في التطبيق دون أي شراء. يفتح Pro كل ما تبقى بشراء واحد، بدون اشتراك، وهناك فترة تجربة لتجرّبه أولاً. تختلف الأسعار حسب البلد، لذا تحقّق من سعر بلدك في App Store.

هل يعمل myPDF بدون اتصال بالإنترنت؟

تعمل الدردشة على جهازك بعد إعدادها: باستخدام Apple Intelligence إن كان جهازك يدعمها، وإلا فعلى iPhone وiPad بعد تنزيل لمرة واحدة بحجم 1.6 GB تقريباً. على Mac تحتاج الدردشة إلى Apple Intelligence. لا تحتاج إلى حساب لأي شيء في التطبيق.

كيف تعمل المحادثة مع ملف PDF؟

افتح عقداً أو دليلاً طويلاً واطرح سؤالاً. تأتي الإجابة من نص المستند نفسه، مع الصفحة التي جاءت منها، ويمكنك الضغط للانتقال إليها. تستخدم Apple Intelligence إذا كان جهازك يدعمها، وإلا فعلى iPhone وiPad تنزيلاً لمرة واحدة بحجم 1.6 GB تقريباً، ثم تعمل على جهازك. على Mac تحتاج إلى Apple Intelligence. المحادثة ضمن Pro.

ما اللغات التي يدعمها OCR؟

عندما تجعل المسح قابلاً للبحث، تكون اللغة مضبوطة على تلقائي، أو يمكنك اختيار لغة الصفحة بنفسك. والتطبيق نفسه متاح بـ 9 لغات.

هل يمكنني دمج عدة ملفات PDF معاً؟

نعم، مع Pro. اختر الملفات، ثم اختر الصفحات التي تحتاجها من كل ملف. يمكنك أيضاً تقسيم ملف PDF حسب نطاقات أو صفحات منفردة، وضغطه ليناسب البريد الإلكتروني.

هل يتوفر myPDF على Android؟

نعم. myPDF 2.0 متوفر على Google Play لأجهزة Android 8.0 أو أحدث، بالأدوات نفسها الموجودة على iPhone وiPad باستثناء ما يعتمد على ميزات Apple، مثل Chat مع الإشارة إلى الصفحات. ويتوفر myPDF 2.0 أيضًا على Mac، لأجهزة Mac بمعالج Apple silicon وmacOS 13.0 أو أحدث، مع تعديل النص والتنقيح ومقارنة ملفات PDF والتوقيع بشهادة.

كيف يقارن myPDF بتطبيقات PDF الأخرى؟

Pro شراء واحد بدلاً من اشتراك، ولا حاجة إلى حساب. المسح والتعبئة والتوقيع والقراءة تعمل دون Pro. الجدول في صفحة التنزيل يعرض التفاصيل.

هل يمكنني حماية ملفات PDF بكلمة مرور؟

نعم، مع Pro. اقفل ملف PDF بكلمة مرور للفتح، وأضف كلمة مرور للمالك إذا أردت تقييد الطباعة والتعديل. فتح ملف PDF محمي بكلمة مرور لا يحتاج إلى Pro.

هل بياناتي آمنة مع myPDF؟

لا تحتاج إلى حساب. تعمل الدردشة على جهازك، والمحفظة الآمنة (Pro) تحفظ ملفات PDF الخاصة خلف Face ID أو رمز PIN. تجد التفاصيل في سياسة الخصوصية.

هل أحتاج إلى شراء النسخة المميزة لكل منصة على حدة؟

Android تطبيق منفصل على Google Play، بشراء منفصل.

هل يمكنني تعديل النص في ملف PDF؟

نعم، مع Pro. المس سطراً وصحّح الخطأ أو التاريخ داخل ملف PDF نفسه. يعمل ذلك على ملفات PDF التي تحتوي على نص حقيقي. لا يمكن تعديل الصفحات الممسوحة وبعض الخطوط، ويخبرك myPDF عندما يكون الأمر كذلك.

هل يمكنني جعل المسح قابلاً للبحث؟

نعم. المسح متاح في التطبيق: اكتشاف الحواف، وعدة صفحات دفعة واحدة، ثم القص والتدوير وفلتر لكل صفحة. تحويل المسح إلى PDF قابل للبحث وإزالة الظلال ضمن Pro، ويمكنك مراجعة النص المُتعرَّف عليه.

هل أحتاج إلى اشتراك أو حساب؟

لا. Pro شراء واحد. لا يوجد اشتراك ولا حساب.

كيف يعمل الحجب؟

حدّد منطقة، أو ابحث عن اسم أو رقم باستخدام البحث والحجب. يسألك myPDF أولاً، لأن الحجب نهائي. النص تحت المربع يُحذف، ولا يُغطّى فقط. الحجب ضمن Pro.

هل يمكنني إبقاء ملفات PDF الخاصة مقفلة على هاتفي؟

نعم. تحفظ المحفظة الآمنة ملفات PDF مثل الهويات والعقود خلف Face ID أو رمز PIN. وهي ضمن Pro.

لديك ملف PDF تريد تصحيحه؟

عدّله ووقّعه وأعِده من جهاز iPhone.

لا حاجة إلى حساب. Pro شراء واحد.